{"id":111997,"date":"2026-09-10T12:07:48","date_gmt":"2026-09-10T03:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/"},"modified":"2026-09-22T13:37:11","modified_gmt":"2026-09-22T04:37:11","slug":"4441-20260910-01_wp_dividend","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/","title":{"rendered":"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary)"},"content":{"rendered":"<p>Revises the proposed year-end dividend for fiscal year ending October 2026 to 40 yen, including a commemorative dividend for the 20th anniversary. Ordinary dividend of 20 yen plus commemorative dividend of 20 yen. Normal dividend policy remains unchanged.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4441","jir_company_name":"Tobila Systems Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4441-20260910-01.pdf","jir_short_summary":"Revises the proposed year-end dividend for fiscal year ending October 2026 to 40 yen, including a commemorative dividend for the 20th anniversary. Ordinary dividend of 20 yen plus commemorative dividend of 20 yen. Normal dividend policy remains unchanged.","jir_summary":"### Dividend policy and revision details\nIn light of the 20th anniversary, to strengthen shareholder returns, the year-end dividend forecast for fiscal year ending October 2026 is revised to 40 yen. The breakdown is 20 yen ordinary dividend and 20 yen commemorative dividend. The policy of pursuing growth investments under the Medium-Term Management Plan 2028 while maintaining adequate liquidity is unchanged.\n\n### Future dividend policy and cautions\nThe ordinary payout ratio is targeted at about 35%, with an annual dividend of 20 yen as a lower bound during the period. The commemorative dividend is a special dividend in celebration of the 20th anniversary, and is contingent on future growth investments and available funds.","jir_financial_highlights":"Earnings per share dividend: 40.00 yen (Previous forecast 20.00 yen \u2192 Revised to 40.00 yen)\nOrdinary dividend: 20.00 yen (Same amount)\nCommemorative dividend: 20.00 yen (Newly set)","jir_category":"","jir_hashtags":"#ShareholderReturns","jir_key_figures":"Earnings per share dividend: 40.00 yen\nOrdinary dividend: 20.00 yen\nCommemorative dividend: 20.00 yen","jir_meta_title":"\u3010Tobira Systems\u3011Dividend Forecast Revision \u2014 Includes 20th Anniversary Commemorative Dividend to 40 yen","jir_meta_description":"Tobira Systems revises its year-end dividend forecast for fiscal year ending October 2026 to 40 yen, including a commemorative dividend for the 20th anniversary. Composition combines ordinary dividend of 20 yen and commemorative dividend of 20 yen. Balancing investment under the Medium-Term Management Plan 2028 with shareholder returns.","jir_og_title":"\u3010Tobira Systems\u3011Dividend Forecast Revision \u2014 Includes 20th Anniversary Commemorative Dividend to 40 yen","jir_og_description":"Revises the year-end dividend forecast for fiscal year ending October 2026 to 40 yen, including a 20 yen ordinary dividend and a 20 yen commemorative dividend.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58489,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"dividend","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-111997","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/\",\"name\":\"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-10T03:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T04:37:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/","name":"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-10T03:07:48+00:00","dateModified":"2026-09-22T04:37:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-01_wp_dividend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice on Dividend Forecast Revision (Celebration Dividend for 20th Anniversary)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58489","title":"TOBILA SYSTEM INC","ticker":"4441"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/111997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/111997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116225,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/111997\/revisions\/116225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=111997"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=111997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}