{"id":110551,"date":"2026-09-03T15:50:45","date_gmt":"2026-09-03T06:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-21T15:45:43","modified_gmt":"2026-09-21T06:45:43","slug":"3082-20260903-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year"},"content":{"rendered":"<p>Monthly net sales for August 2026 were 109.5% of the same month last year for all stores, customers 106.3%, and existing-store net sales 101.6%. By business format, Urban Dining showed 105.3% in net sales, Mall\/suburban-type restaurants 99.1%, with a total of 129 stores, existing stores 118\u2013119, domestically operated only. As this is preliminary data, revisions may occur.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3082","jir_company_name":"Kirichi Holdings Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-03","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3082-20260903-01.pdf","jir_short_summary":"Monthly net sales for August 2026 were 109.5% of the same month last year for all stores, customers 106.3%, and existing-store net sales 101.6%. By business format, Urban Dining showed 105.3% in net sales, Mall\/suburban-type restaurants 99.1%, with a total of 129 stores, existing stores 118\u2013119, domestically operated only. As this is preliminary data, revisions may occur.","jir_summary":"### Section heading\nThis release reports the\u901f\u5831 for August 2026 monthly net sales and YoY comparisons, disclosing trends in total and existing-store net sales, customer counts, and average spend by format. The key point is that total store net sales are expected to grow about 9.5% YoY, while existing-store net sales are relatively steady, and customer counts generally rise, though existing-store customer counts are slightly subdued. By format, Urban Dining is projected to grow, while Mall and suburban-type restaurants are flat to slightly weaker; attention should be given to future store openings and renovations.\n\n### Section 2 heading\nNote that data are preliminary before earnings confirmation and may change after final figures. Targets domestic directly-managed stores only, counting existing stores as those opened for more than 18 months; stores temporarily closed due to renovations are not included in YoY comparisons. In forthcoming monthly disclosures, YoY trends are expected to continue, and future store strategy and pace of new openings may impact performance.","jir_financial_highlights":"Total store net sales (%): 109.5 (YoY)\nTotal store customers (%): 106.3 (YoY)\nExisting-store net sales (%): 101.6 (YoY)\nExisting-store customers (%): 97.0 (YoY)\nExisting-store average customer spend (%): 104.7 (YoY)\nNumber of stores (Total): 129 (YoY unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Kirichi Holdings, #MonthlyNetSales, #MonthlyTrend","jir_key_figures":"Total store net sales (YoY): 109.5%\nTotal store customers (YoY): 106.3%\nExisting-store net sales (YoY): 101.6%\nExisting-store customers (YoY): 97.0%\nExisting-store average spend (YoY): 104.7%\nNumber of stores (Total): 129","jir_meta_title":"[Kirichi Holdings] Monthly Net Sales YoY for August 2026 \u2014 Flash Report","jir_meta_description":"\u901f\u5831\u3067\u304d\u3061\u308a\u30db\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u306e2026\u5e748\u6708\u5ea6\u306e\u6708\u6b21\u58f2\u4e0a\u9ad8\u524d\u5e74\u540c\u6708\u6bd4\u3092\u958b\u793a\u3002\u5168\u5e97\u30fb\u65e2\u5b58\u5e97\u306e\u58f2\u4e0a\u9ad8\u30fb\u5ba2\u6570\u30fb\u5ba2\u5358\u4fa1\u3092\u696d\u614b\u5225\u306b\u5206\u6790\u3002\u6c7a\u7b97\u78ba\u5b9a\u524d\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u305f\u3081\u5f8c\u65e5\u4fee\u6b63\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a\u3002","jir_og_title":"Kirichi Holdings | August Monthly Sales Trend","jir_og_description":"\u901f\u5831\u30678\u6708\u5ea6\u306e\u6708\u6b21\u58f2\u4e0a\u9ad8\u524d\u5e74\u540c\u6708\u6bd4\u3092\u958b\u793a\u3002\u5168\u5e97\u30fb\u65e2\u5b58\u5e97\u306e\u58f2\u4e0a\u9ad8\u30fb\u5ba2\u6570\u30fb\u5ba2\u5358\u4fa1\u306e\u52d5\u5411\u3092\u696d\u614b\u5225\u306b\u793a\u3057\u307e\u3059\uff08\u6c7a\u7b97\u78ba\u5b9a\u524d\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u5f8c\u65e5\u4fee\u6b63\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a\uff09\u3002","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58979,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-110551","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-03T06:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T06:45:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/","name":"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-03T06:50:45+00:00","dateModified":"2026-09-21T06:45:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3082\/ir\/3082-20260903-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice on Monthly Net Sales for August 2026 Compared with the Same Month of the Previous Year"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58979","title":"KICHIRI HOLDINGS &#038; CO LTD","ticker":"3082"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/110551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/110551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119499,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/110551\/revisions\/119499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=110551"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=110551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}