Company-wide sales are up 111.1% versus the prior month, with Retail + Online Store existing stores at 108.4% continuing to perform well. The contribution from online sales is notable. The flash values may differ from the confirmed figures. The impact of changes in revenue recognition standards is not included in the flash figures and will be reflected in the confirmed figures. YoY improvements are observed in each metric.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7606","jir_company_name":"United Arrows","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-02","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7606-20260902-01.pdf","jir_short_summary":"Company-wide sales are up 111.1% versus the prior month, with Retail + Online Store existing stores at 108.4% continuing to perform well. The contribution from online sales is notable. The flash values may differ from the confirmed figures. The impact of changes in revenue recognition standards is not included in the flash figures and will be reflected in the confirmed figures. YoY improvements are observed in each metric.","jir_summary":"### Business performance\nIn this period ending August, company-wide sales rose 111.1% vs the previous month, showing a solid trend. Sales at existing Retail + Online stores stood at 108.4%, supported by a high share of online sales. In terms of products, Mens shirts, cut pieces, pants, jackets, and Womens cuts, cardigans, jackets, and shoes continued to perform well. Flash figures may differ from finalized figures, and the impact of revenue recognition standard changes is not included in the flash figures.\n\n### Points to note going forward\nFlash figures are generally disclosed by the second business day of the following month and may be revised at the time of the final figures. The impact of revenue recognition standard changes will be reflected in the finalized figures and are expected to be a few percentage points lower than the flash figures. Attention is also needed on store count changes and online sales trends.","jir_financial_highlights":"Sales (Company-wide): 111.1% (YoY is unknown (document shows month-on-month comparison))\nSales (Retail + Online) Existing Stores: 108.4% (YoY is unknown)\nNature of flash figures: Caution on basis of period finalized (Flash figures may differ from finalized figures)\nImpact of changes in revenue recognition standards: No impact on flash figures (Reflected in the final figures)","jir_category":"","jir_hashtags":"#UnitedArrows, #MonthlySales, #ExistingStores, #OnlineRetail","jir_key_figures":"Sales (Company-wide): 111.1% (YoY unavailable)\nSales (Retail + Online) Existing Stores: 108.4% (YoY unavailable)\nNature of flash figures: Differences from finalized figures possible. Impact of revenue recognition standard changes reflected in finalized figures","jir_meta_title":"\u3010United Arrows\u3011Monthly Sales Overview (Flash) August \u2014 YoY improvement","jir_meta_description":"Summary of United Arrows' August 2026 monthly sales overview (flash). Company-wide sales up 111.1% MoM, Retail + Online Existing Stores at 108.4%, impact of revenue recognition standard changes not reflected in flash figures and will be in finalized figures.","jir_og_title":"\u3010United Arrows\u3011Monthly Sales Overview (Flash) August","jir_og_description":"August sales: company-wide 111.1%, existing stores 108.4% and strong. Online contributions are significant; impact of revenue recognition standard changes will be reflected in the finalized figures later.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16946,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-110204","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n