Announced the complete redemption of the outstanding 2nd unsecured bond as of August 14, 2026. Redemption amount is total face value of 630,000,000 yen, redemption date is September 1, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4563","jir_company_name":"Anges Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-01","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4563-20260901-02.pdf","jir_short_summary":"Announced the complete redemption of the outstanding 2nd unsecured bond as of August 14, 2026. Redemption amount is total face value of 630,000,000 yen, redemption date is September 1, 2026.","jir_summary":"### Section Heading\nThis document reports on the completion of the redemption of the remaining balance of the 2nd unsecured bond, related to the notices published on February 27, 2026 regarding the unsecured private placement facility and the issuance of the 2nd unsecured bond, as well as the associated amendments. The redemption target is the total face value of 630,000,000 yen, with redemption date set to September 1, 2026. The text also includes corrections and alignments to previous disclosures.\n\n### Second Section Heading\nThe completion of this redemption is considered part of capital-cost management and maintaining financial soundness. Looking ahead, benefits may include improved liquidity and stabilized financial structure. The impact on other funding methods or business partnerships is not specified, but note that past references to partnerships are also included.","jir_financial_highlights":"Redemption amount: 630,000,000\u5186 (Unknown)\nRedemption date: 2026\u5e749\u67081\u65e5 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Anges, #UnsecuredPrivatePlacement, #RedemptionCompleted","jir_key_figures":"Redemption amount: 630,000,000\u5186\nRedemption date: 2026\u5e749\u67081\u65e5\nName: The 2nd Unsecured Bond","jir_meta_title":"\u3010Anges\u3011Notice of Redemption Completion for the 2nd Unsecured Bond | 2026-09-01","jir_meta_description":"Anges announced the full redemption of the remaining balance of the 2nd unsecured bond. Redemption amount 630,000,000 yen, redemption date 2026-09-01. Also notes related amendments to business partnership disclosures.","jir_og_title":"\u3010Anges\u3011Notice of Redemption Completion for the 2nd Unsecured Bond","jir_og_description":"Anges has completed full redemption of the 2nd unsecured private placement bond. Redemption amount 630 million yen, redemption date 2026-09-01.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57619,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-109852","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n