From August 6, 2026 to August 31, 2026 on an execution basis, ordinary shares 1,160,400 were acquired through market purchases for a total of 3,203,244,000 yen. The upper limit is 2,000,000 shares and 5,000,000,000 yen, and the cumulative amount for this period is the same. The acquisition period will continue until September 30, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4403","jir_company_name":"\u65e5\u6cb9\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-01","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4403-20260901-01.pdf","jir_short_summary":"From August 6, 2026 to August 31, 2026 on an execution basis, ordinary shares 1,160,400 were acquired through market purchases for a total of 3,203,244,000 yen. The upper limit is 2,000,000 shares and 5,000,000,000 yen, and the cumulative amount for this period is the same. The acquisition period will continue until September 30, 2026.","jir_summary":"### Status of treasury stock acquisition\nThis is a notice of treasury stock acquisition pursuant to the Companies Act, and the acquired shares are 1,160,400 of our ordinary shares for a total of 3,203,244,000 yen. The acquisition was conducted via market purchases on the Tokyo Stock Exchange, and the period is from August 6, 2026 to August 31, 2026 (execution basis). At the time of the board of directors' resolution, the upper limit was 2,000,000 shares (0.89% of issued shares) and 5,000,000,000 yen, and there may be additional acquisitions during the period in the future.\n\n### Outlook and inquiries\nThe above acquisitions are part of this year\u2019s treasury stock acquisition program, and the cumulative total is as stated above. Additional acquisitions during the period will vary depending on market conditions. Investors may consider the potential for dilution risk and improvements in capital efficiency. For inquiries, contact Sachiyo Kaneko, Executive Officer, Head of Corporate Communications (TEL 03-5424-6651).","jir_financial_highlights":"Total number of shares acquired: 1,160,400 \u682a (Unknown)\nTotal value of shares acquired: 3,203,244,000 \u5186 (Unknown)\nAcquisition period: From August 6, 2026 to August 31, 2026 (execution basis) (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\u65e5\u6cb9, #\u81ea\u793e\u682a\u8cb7\u3044","jir_key_figures":"\u53d6\u5f97\u682a\u5f0f\u7dcf\u6570: 1,160,400 \u682a\n\u682a\u5f0f\u53d6\u5f97\u4fa1\u984d\u7dcf\u984d: 3,203,244,000 \u5186\n\u53d6\u5f97\u671f\u9593: 2026 \u5e74\uff18\u6708\uff16\u65e5\u301c 2026 \u5e74\uff18\u670831 \u65e5","jir_meta_title":"\u3010\u65e5\u6cb9\u3011 Treasury Stock Acquisition Status \u2014 August 2026","jir_meta_description":"Niyu (Niyu? '\u65e5\u6cb9') acquired 1,160,400 ordinary shares for 3,203,244,000 yen through market purchases from August 6 to August 31, 2026. Upper limit is 2,000,000 shares and 5,000,000,000 yen, with further acquisitions planned.","jir_og_title":"Niyu Treasury Stock Acquisition Status \u2014 August 2026","jir_og_description":"Niyu conducted treasury stock acquisitions via market purchases in August 2026. Cumulative total: 1,160,400 shares and 3,203,244,000 yen. Acquisition period through the end of September planned.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":7684,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-109140","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n