Conducting a voluntary retirement program for general staff in caregiving, nursing, and rehabilitation, with up to 120 participants. Period from September 1, 2026 to September 15, 2026; retirement date is October 31; special severance for transition support provided. Minor impact on the 2027 fiscal year performance, with future earnings guidance to reflect from 2028 onward.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9229","jir_company_name":"Sanwells Holdings Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-01","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9229-20260901-01.pdf","jir_short_summary":"Conducting a voluntary retirement program for general staff in caregiving, nursing, and rehabilitation, with up to 120 participants. Period from September 1, 2026 to September 15, 2026; retirement date is October 31; special severance for transition support provided. Minor impact on the 2027 fiscal year performance, with future earnings guidance to reflect from 2028 onward.","jir_summary":"### Background and purpose\nTo respond to changes in the revenue structure and strengthen business sustainability and corporate governance, we are advancing optimization of personnel deployment. This program is a measure to support voluntary retirements while reviewing and streamlining operational structures to maintain service quality. The target is general staff in caregiving, nursing, and rehabilitation, located in the designated regions.\n\n### Future impact\nThe impact of costs such as the transition support special severance on the 2027 fiscal year results is considered minor, and impacts on the 2028 fiscal year and beyond will be disclosed and incorporated in future earnings guidance.","jir_financial_highlights":"Voluntary retirement participants: Up to about 120 people (Unknown)\nRetirement date: October 31, 2026 (Unknown)\nTransition support special severance: Provided (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Sanwells, #ShareBuyback, #ExecutiveAppointment","jir_key_figures":"Voluntary retirement participants: Up to about 120 people\nRetirement date: October 31, 2026\nRecruitment period: September 1, 2026 to September 15, 2026","jir_meta_title":"[Sanwells] Notice of Voluntary Retirement Program\uff5cSeptember 1, 2026","jir_meta_description":"Summary of voluntary retirement program at Sanwells:\u5bfe\u8c61,\u4eba\u6570,\u671f\u9593,\u9000\u8077\u65e5,\u8ee2\u8eab\u652f\u63f4\u7279\u5225\u9000\u8077\u91d1, and impact on earnings outlook from FY2027 onward.","jir_og_title":"Sanwells\uff5cNotice of Voluntary Retirement Program","jir_og_description":"Announcement of voluntary retirement for caregiving and medical-related staff. Up to 120 participants, period Sep 1\u201315, 2026, retirement date Oct 31. Impact on future performance deemed minor.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58553,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"executive_change","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-108984","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n