{"id":108809,"date":"2026-08-31T16:18:37","date_gmt":"2026-08-31T07:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/"},"modified":"2026-08-31T16:18:37","modified_gmt":"2026-08-31T07:18:37","slug":"6493-20260831-01_wp_general_ir","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/","title":{"rendered":"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices"},"content":{"rendered":"<p>Discontinue the Chubu Sales Office and integrate into Tokyo 3rd Sales Office. Business organization will be restructured as of September 1, 2026. No impact on performance. Going forward, by consolidating sales functions at the Tokyo head office, we aim to enhance proposal capability and service quality.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6493","jir_company_name":"Nittan Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-08-31","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6493-20260831-01.pdf","jir_short_summary":"Discontinue the Chubu Sales Office and integrate into Tokyo 3rd Sales Office. Business organization will be restructured as of September 1, 2026. No impact on performance. Going forward, by consolidating sales functions at the Tokyo head office, we aim to enhance proposal capability and service quality.","jir_summary":"### Section Headings\nThis document announces the sales resources optimization and strengthening of the sales organization based on NITTAN's mid- to long-term management vision \u201cNITTAN Challenge 10.\u201d By abolishing the Chubu Sales Office and integrating it into Tokyo 3rd Sales Office, we will consolidate sales functions at the Tokyo head office, speeding up coordination and decision-making within the organization, and aiming to enhance customer proposals and service quality.\n\n### Section 2 Headline\nThe consolidation and abolition will be implemented as of September 1, 2026, and Tokyo 3rd Sales Office will be newly established within the Tokyo head office's sales division. It is stated that the consolidation will not have a direct impact on earnings. Going forward, while considering potential expansion of new sales bases, the policy is to pursue sustainable growth and increase corporate value.","jir_financial_highlights":"Impact on performance: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#corporate organizational restructuring, #sales base consolidation, #increasing corporate value","jir_key_figures":"Consolidation\/abolition date: 2026-09-01\nNewly established base: Tokyo 3rd Sales Office\nAbolished base: Chubu Sales Office (Nagoya)","jir_meta_title":"\u3010Nittan Co., Ltd.\u3011 Announces Sales Office Consolidation | Integration on 2026-09-01","jir_meta_description":"NITTAN announces the abolition of the Chubu Sales Office and integration into the Tokyo 3rd Sales Office. States no impact on performance and outlines future sales structure strengthening and potential new base deployments.","jir_og_title":"NITTAN, Announcement of Sales Office Consolidation | Integration on 2026-09-01","jir_og_description":"Abolition of the Chubu Sales Office and integration into the Tokyo 3rd Sales Office. Consolidating sales functions to enhance proposal capability and quality. No impact on performance.","jir_og_image_url":"","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57841,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-108809","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice regarding the Consolidation of Sales Offices - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/\",\"name\":\"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-31T07:18:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/","name":"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-31T07:18:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6493\/ir\/6493-20260831-01_wp_general_ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice regarding the Consolidation of Sales Offices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"57841","title":"NITTAN CORPORATION","ticker":"6493"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/108809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/108809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=108809"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=108809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}