{"id":108799,"date":"2026-08-31T16:18:03","date_gmt":"2026-08-31T07:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/"},"modified":"2026-08-31T16:18:03","modified_gmt":"2026-08-31T07:18:03","slug":"4431-20260831-01_wp_stock_option","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/","title":{"rendered":"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options)"},"content":{"rendered":"<p>3,000 stock acquisition rights have been allocated to recipients. The underlying shares are 300,000 common shares. 1 director is allotted 3,000 units.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4431","jir_company_name":"Smaregi Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-08-31","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4431-20260831-01.pdf","jir_short_summary":"3,000 stock acquisition rights have been allocated to recipients. The underlying shares are 300,000 common shares. 1 director is allotted 3,000 units.","jir_summary":"### Section Heading\nThis notice communicates that, based on the board of directors' resolution on July 29, 2026, the issuance details of the undecided stock acquisition rights have been finalized. The target is one of our directors, with an allotment of 3,000 units. The total number of stock acquisition rights is 3,000 units, and the shares subject to the rights are 300,000 common shares.\n\n### Section 2 Heading\nThis issuance was conducted as paid stock options, and details such as exercise conditions and exercise period may be disclosed separately in the future. In terms of market impact, there is a possibility of dilution, but the extent of impact has not been disclosed.","jir_financial_highlights":"Total number of stock acquisition rights: 3,000 units (Unknown)\nTarget shares: Common shares 300,000 shares (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Smaregi, #StockOptionIssuance","jir_key_figures":"Total number of stock acquisition rights: 3,000 units (recipient: 1 director)\nType of shares underlying stock acquisition rights: 300,000 common shares\nAllottee \/ allotment: 1 director (3,000 units)","jir_meta_title":"Smaregi Co., Ltd. Issuance Details of Stock Acquisition Rights Finalized | Decision on July 29, 2026","jir_meta_description":"Smaregi issues stock acquisition rights as paid stock options. Allotment target is 1 director with 3,000 units, underlying 300,000 common shares. Please note additional disclosures on exercise conditions may follow.","jir_og_title":"Smaregi | Issuance Details of Stock Acquisition Rights Finalized","jir_og_description":"Smaregi finalizes stock acquisition rights for paid stock options. 3,000 units to 1 target director, underlying 300,000 common shares.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-stock_option.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":17202,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"stock_option","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-108799","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/\",\"name\":\"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-31T07:18:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/","name":"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-31T07:18:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4431\/ir\/4431-20260831-01_wp_stock_option\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding the Finalization of Issuance Details of Stock Acquisition Rights (Paid Stock Options)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"17202","title":"SMAREGI INC","ticker":"4431"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/108799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/108799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=108799"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=108799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}