We conducted a partial repayment of the loan from HaiFan Holdings Co., Ltd. and extended the repayment deadline for the remaining 18,000,000 yen to November 30, 2026. The repayment terms remain unchanged: a 3.0% interest rate with unsecured, lump-sum repayment. The extension is intended to secure liquidity and stable business operations, with a minor impact expected on the consolidated results for the fiscal year ending September 2027. If any items requiring disclosure arise, we will announce promptly.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3133","jir_company_name":"HaiFan","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-08-31","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3133-20260831-01.pdf","jir_short_summary":"We conducted a partial repayment of the loan from HaiFan Holdings Co., Ltd. and extended the repayment deadline for the remaining 18,000,000 yen to November 30, 2026. The repayment terms remain unchanged: a 3.0% interest rate with unsecured, lump-sum repayment. The extension is intended to secure liquidity and stable business operations, with a minor impact expected on the consolidated results for the fiscal year ending September 2027. If any items requiring disclosure arise, we will announce promptly.","jir_summary":"### Section heading\nThis report covers the matter announced on June 30, 2026 regarding the loan, confirming that 60 million yen of the 78 million yen loan disclosed at that time has been repaid, and that the repayment deadline for the remaining 18 million yen has been extended to November 30, 2026. After the extension, terms remain unchanged, with an unsecured 3.0% interest rate and a lump-sum repayment. The extension aims to ensure liquidity and stable business operations, with a minor impact expected on the consolidated results for the fiscal year ending September 2027. If any matters requiring disclosure arise in the future, we will promptly announce them.\n\n### Section 2 heading\nRegarding the outlook, this is premised on approval at the extraordinary general meeting of shareholders. If approval is not obtained, there is a possibility of returning to the policy of setting the fiscal year-end date to March 31, as previously decided on August 13, 2026.","jir_financial_highlights":"Loan amount: 78,000,000 \u5186 (\u4e0d\u660e)\nRepayment amount: 60,000,000 \u5186 (\u4e0d\u660e)\nBalance after repayment: 18,000,000 \u5186 (\u4e0d\u660e)\nExtended repayment period target: 18,000,000 \u5186 (\u5ef6\u9577)\nNew repayment deadline: 2026 \u5e74 11 \u6708 30 \u65e5 (\u65b0\u898f)\nBorrowing interest rate (annual): 3.0\uff05 (\u4e0d\u660e)","jir_category":"","jir_hashtags":"#HaiFan, #Loan, #FinancialImprovement","jir_key_figures":"Total loan: 78,000,000 \u5186\uff08initial\uff09\nRepayment amount: 60,000,000 \u5186\nBalance: 18,000,000 \u5186\nExtended repayment deadline: 2026 \u5e74 11 \u6708 30 \u65e5\nBorrowing rate: 3.0%","jir_meta_title":"\u3010HaiFan\u3011 Announcement of Partial Loan Repayment and Extension of Remaining Repayment Deadline | August 2026","jir_meta_description":"HaiFan repaid part of the loan from HaiFan Holdings Co., Ltd., extending the repayment deadline for the remaining 18 million yen to November 30, 2026. Repayment terms are 3.0% annual interest, unsecured. Outlook premised on extraordinary shareholder meeting approval; minor impact described.","jir_og_title":"\u3010HaiFan\u3011 Partial loan repayment and extension of the deadline announced | August 2026","jir_og_description":"HaiFan partial loan repayment and extension of the remaining repayment deadline. Outlook premised on extraordinary shareholder meeting approval, strengthening financial stability.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57441,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-108634","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n