{"id":106064,"date":"2026-08-21T15:50:40","date_gmt":"2026-08-21T06:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-08-21T15:50:40","modified_gmt":"2026-08-21T06:50:40","slug":"7545-20260821-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August)"},"content":{"rendered":"<p>YoY sales for the February 2027 period show overall store sales at 105.4%, existing stores at 101.9%, and total including new and online stores around 105.4%. The\u901f\u5831 value is not final; six new stores opened and three closed. Interim results for this period are scheduled for October 1.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7545","jir_company_name":"Nisimatsuya Chain","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-21","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7545-20260821-01.pdf","jir_short_summary":"YoY sales for the February 2027 period show overall store sales at 105.4%, existing stores at 101.9%, and total including new and online stores around 105.4%. The\u901f\u5831 value is not final; six new stores opened and three closed. Interim results for this period are scheduled for October 1.","jir_summary":"### Overview of performance\nBased on the\u901f\u5831, total store sales are 105.4% YoY, existing stores are 102.6% to 101.9% YoY. Data for customer count and average spend YoY is attached, with summer apparel, childcare, and fashion accessories performing well. Six new stores opened, three closed. Since\u901f\u5831 values are not final, awaiting final confirmation. The trend from September onward and the second-quarter results (interim period) are scheduled to be announced on October 1.\n\n### Outlook and impact on shareholders\nThis period continues to see store openings expanding, with anticipated ongoing sales growth on a total-store basis. With the second-quarter results forthcoming, near-term effects from new store openings and the recovery of existing stores could influence performance. Market attention will focus on the contributions of new stores and the continued high customer count and spend growth at existing stores.","jir_financial_highlights":"YoY for total store sales: 105.4 (YoY)\nYoY for existing store sales: 101.9 (YoY)\nYoY for total store sales (including new\/online): 105.9 (YoY)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NisimatsuyaChain, #MonthlySalesTrends, #DomesticRetail","jir_key_figures":"Total store sales YoY: 105.4%\nExisting store sales YoY: 101.9%\nNumber of openings: 6 stores (total 29) \/ Closings: 3 stores (total 17)","jir_meta_title":"\u3010Nisimatsuya Chain\u3011February 2027 Sales YoY Snapshot\uff5cAugust","jir_meta_description":"Nisimatsuya Chain's February 2027 sales YoY snapshot disclosed. Highlights include total and existing store trends, customer count and spend, store openings, and timing information.","jir_og_title":"Nisimatsuya Chain August YoY Sales Snapshot","jir_og_description":"Nisimatsuya Chain August\u901f\u5831. YoY sales for all stores and existing stores, openings, and upcoming results date schedule explained.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"YoY for Total Store Sales Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Mar\\\",\\\"Apr\\\",\\\"May\\\",\\\"Jun\\\",\\\"Jul\\\",\\\"Aug\\\",\\\"Sep\\\",\\\"Oct\\\",\\\"Nov\\\",\\\"Dec\\\",\\\"Jan\\\",\\\"Feb\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"YoY for total store sales\\\",\\\"data\\\":[107.4,104.5,107.1,106.2,104.9,105.4,105.4,103.0,105.9,104.5,105.4,105.4],\\\"borderColor\\\":\\\"#3e95cd\\\",\\\"fill\\\":false}]} }\"}, {\"jir_chart_id\": \"existing_store_revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"YoY for Existing Store Sales Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Mar\\\",\\\"Apr\\\",\\\"May\\\",\\\"Jun\\\",\\\"Jul\\\",\\\"Aug\\\",\\\"Sep\\\",\\\"Oct\\\",\\\"Nov\\\",\\\"Dec\\\",\\\"Jan\\\",\\\"Feb\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Existing store YoY\\\",\\\"data\\\":[103.5,101.0,103.8,102.6,101.4,101.9,101.9,99.1,102.6,101.0,101.9,101.9],\\\"borderColor\\\":\\\"#3e95cd\\\",\\\"fill\\\":false}]} }\"}]","ir_related_company":9204,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-106064","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-21T06:50:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/","name":"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-21T06:50:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7545\/ir\/7545-20260821-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"February 2027 Period Sales Revenue YoY Snapshot (August)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"9204","title":"NISHIMATSUYA CHAIN CO","ticker":"7545"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/106064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/106064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=106064"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=106064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}