Today, based on the closing price of 5,360 yen, at 08:45 on August 21, 2026, through Tokyo Stock Exchange off-market purchase (ToSTNeT-3), the company will acquire 600,000 ordinary shares. The acquisition result will be announced after the market close at 08:45 on the same day. Background relates to the May 13, 2026 disclosure of the treasury stock resolution (total shares 1,000,000; total amount 6,000,000,000 yen).<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"2815","jir_company_name":"Arake Japan Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-20","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2815-20260820-01.pdf","jir_short_summary":"Today, based on the closing price of 5,360 yen, at 08:45 on August 21, 2026, through Tokyo Stock Exchange off-market purchase (ToSTNeT-3), the company will acquire 600,000 ordinary shares. The acquisition result will be announced after the market close at 08:45 on the same day. Background relates to the May 13, 2026 disclosure of the treasury stock resolution (total shares 1,000,000; total amount 6,000,000,000 yen).","jir_summary":"### Conditions and method of acquisition\nArake Japan will proceed with treasury share acquisition based on the board of directors\u2019 resolution. This time, using ToSTNeT-3, with 600,000 ordinary shares at a closing price of 5,360 yen, the buyback order will be placed at 08:45 on August 21, 2026. The acquisition is a one-day order and will be executed against sell orders for the acquired share count.\n\n### Background and progress\nFor reference, the May 13, 2026 disclosure anticipated total shares of 1,000,000 and total amount of 6 billion yen; at present, the total number of shares to be acquired has been set to 600,000. Current held shares are 0 (progress from the previous period), and additional acquisitions may occur depending on circumstances. Depending on market conditions, some or all may not be acquired.","jir_financial_highlights":"Total number of shares acquired: 600,000 \u682a (Not available)\nType of shares acquired: Ordinary shares (Not available)\nAcquisition date: 2026 \u5e74 8 \u6708 21 \u65e5 (Not available)\nAcquisition target price: Today\u2019s closing price (August 20, 2026) of 5,360 yen (Not available)","jir_category":"","jir_hashtags":"#ArakeJapan Co., Ltd., #ShareBuyback, #ToSTNET-3Acquisition","jir_key_figures":"600,000 \u682a: Total number of treasury shares to be acquired\n5,360 \u5186: Reference price as of acquisition time (closing price on date)\n1,000,000 \u682a\/60\u5104\u5186: Previous resolution referenced (May 13, 2026 disclosure)","jir_meta_title":"\u3010Arake Japan\u3011Notice of Treasury Share Acquisition\uff5cAugust 2026","jir_meta_description":"Arake Japan decided to repurchase treasury shares on August 20, 2026 using ToSTNeT-3. Acquisition of 600,000 shares on August 21. Explains relation to previous resolution and outlook.","jir_og_title":"\u3010Arake Japan\u3011Notice of Treasury Share Acquisition\uff5cAugust 2026","jir_og_description":"Arake Japan announces treasury share buyback. Acquisition of 600,000 shares at a closing price of 5,360 yen. Also explains future acquisition policy and status of the previous resolution.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9112,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-105737","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n