{"id":103717,"date":"2026-08-13T17:13:00","date_gmt":"2026-08-13T08:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/"},"modified":"2026-08-13T17:13:00","modified_gmt":"2026-08-13T08:13:00","slug":"8066-20260813-02_wp_tender_offer","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/","title":{"rendered":"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3)"},"content":{"rendered":"<p>Today, based on a resolution of the board of directors, a treasury stock buyback is being conducted. The total number of shares to be purchased is 400,000 shares (upper limit), with the acquisition period from August 14, 2026 to August 14, 2026. The method of acquisition is an off-exchange tender offer (ToSTNeT-3).<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"8066","jir_company_name":"Mitani Trading Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-13","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/8066-20260813-02.pdf","jir_short_summary":"Today, based on a resolution of the board of directors, a treasury stock buyback is being conducted. The total number of shares to be purchased is 400,000 shares (upper limit), with the acquisition period from August 14, 2026 to August 14, 2026. The method of acquisition is an off-exchange tender offer (ToSTNeT-3).","jir_summary":"### Background and Objective\nThis matter is a treasury stock buyback approved by the board of directors. Under the statutory framework, treasury stock will be acquired to stabilize market liquidity and maximize shareholder value. The acquisition is planned to be conducted through an off-exchange tender offer (ToSTNeT-3), with an explicit upper limit of 400,000 shares.\n\n### Outlook and Impact\nThe buyback period is short, and plans for disposal of the acquired shares will be disclosed separately after completion. The disclosed conditions for the share acquisition are limited, and depending on market conditions, execution may be halted or changed. For investors, the expected impact includes an anti-dilution effect, but the actual impact depends on the acquisition quantity and market conditions.","jir_financial_highlights":"Total number of shares to be acquired: 400,000 shares (Unknown)\nAcquisition period: 2026-08-14 to 2026-08-14 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#MitaniTradingStockInfo, #TreasuryStockBuybackDecision","jir_key_figures":"400,000 shares: Treasury stock buyback upper limit\n2026-08-14: Acquisition period\nToSTNeT-3: Tender transaction method","jir_meta_title":"\u3010Mitani Trading\u3011Treasury stock buyback in progress | 400,000 shares, period 2026\/08\/14","jir_meta_description":"Mitani Trading has decided to buy back treasury stock. Upper limit 400,000 shares, acquisition period on August 14, 2026. ToSTNeT-3 off-exchange tender offer to be used.","jir_og_title":"\u3010Mitani Trading\u3011Treasury stock buyback in progress | 400,000 shares, period 2026\/08\/14","jir_og_description":"Mitani Trading has decided to buy back treasury stock. Purchase quantity is 400,000 shares, period is August 14, 2026. Please refer to the disclosure materials for details.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-sharebuyback.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":8932,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"tender_offer","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-103717","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/\",\"name\":\"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T08:13:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/","name":"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-13T08:13:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8066\/ir\/8066-20260813-02_wp_tender_offer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice regarding Share Buyback through Off-Exchange Tender Offer (ToSTNet-3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8932","title":"MITANI CORP","ticker":"8066"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/103717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/103717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=103717"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=103717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}