For the interim period, revenue is almost in line with the previous forecast, while operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of the parent are expected to exceed the forecast due to increased dividend income. At this time, full-year guidance remains unchanged. However, risks from rising raw material prices continue to be a factor.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6748","jir_company_name":"\u661f\u548c\u96fb\u6a5f\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-12","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6748-20260812-02.pdf","jir_short_summary":"For the interim period, revenue is almost in line with the previous forecast, while operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of the parent are expected to exceed the forecast due to increased dividend income. At this time, full-year guidance remains unchanged. However, risks from rising raw material prices continue to be a factor.","jir_summary":"### Section Heading\nRegarding the consolidated results for the second quarter, revenue was about the same as the previous forecast, while the Operating Income benefited from a higher contribution from the lighting equipment segment and surpassed the forecast. Ordinary income and net income attributable to owners of the parent are also expected to exceed the previous forecast due to an increase in dividend income. The full-year outlook remains unchanged at this time due to risks from rising raw material prices and procurement difficulties, particularly related to Middle East conditions.\n\n### Section 2 heading\nDepending on future performance, there is a possibility of revision. Key market risks include rising raw material prices and procurement difficulties, which may be influenced by Middle East developments. Investors should monitor the trend of the lighting equipment business, which contributed to the higher revenue, and the impact of dividend income.","jir_financial_highlights":"Revenue: 11,680 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 11,250 \u767e\u4e07\u5186 \u2192 Change 430 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 3.8%)\nOperating income: 586 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 500 \u767e\u4e07\u5186 \u2192 Change 86 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 17.3%)\nOrdinary income: 658 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 510 \u767e\u4e07\u5186 \u2192 Change 148 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 29.1%)\nNet income attributable to owners of the parent (interim): 444 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 240 \u767e\u4e07\u5186 \u2192 Change 204 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 85.1%)\nEarnings per share (interim): 34.44 \u5186 (Previous forecast 18.52 \u5186 \u2192 Change 15.92 \u5186 \/ Change rate 85.1%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\u661f\u548c\u96fb\u6a5f, #\u6c7a\u7b97\u767a\u8868\u5dee\u7570\u5206\u6790","jir_key_figures":"Revenue: 11,680 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 11,250 \u767e\u4e07\u5186) Change 430 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 3.8%\nOperating income: 586 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 500 \u767e\u4e07\u5186) Change 86 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 17.3%\nNet income attributable to owners of the parent ( interim): 444 \u767e\u4e07\u5186 (Previous forecast 240 \u767e\u4e07\u5186) Change 204 \u767e\u4e07\u5186 \/ Change rate 85.1%\nEarnings per share ( interim): 34.44 \u5186 (Previous forecast 18.52 \u5186) Change 15.92 \u5186 \/ Change rate 85.1%\nFull-year outlook: No change at present","jir_meta_title":"\u3010\u661f\u548c\u96fb\u6a5f\u3011\u7b2c2\u56db\u534a\u671f\u696d\u7e3e\u5dee\u7570\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff5c\u58f2\u4e0a\u306f\u307b\u307c\u4e88\u60f3\u3001\u5229\u76ca\u306f\u4e88\u60f3\u3092\u4e0a\u56de\u308b","jir_meta_description":"\u661f\u548c\u96fb\u6a5f\u306e\u7b2c2\u56db\u534a\u671f\uff08\u4e2d\u9593\u671f\uff09\u9023\u7d50\u696d\u7e3e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5dee\u7570\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u8981\u7d04\u3002\u58f2\u4e0a\u306f\u4e88\u60f3\u901a\u308a\u3001\u55b6\u696d\u5229\u76ca\u30fb\u7d4c\u5e38\u5229\u76ca\u30fb\u4e2d\u9593\u7d14\u5229\u76ca\u30fb1\u682a\u5f53\u305f\u308a\u5229\u76ca\u306f\u5897\u984d\u3002\u901a\u671f\u898b\u901a\u3057\u306f\u73fe\u72b6\u7dad\u6301\u3001\u539f\u6750\u6599\u30ea\u30b9\u30af\u306f\u7559\u610f\u3002","jir_og_title":"\u661f\u548c\u96fb\u6a5f \u7b2c2\u56db\u534a\u671f\u696d\u7e3e\u5dee\u7570\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff5c\u58f2\u4e0a\u307b\u307c\u4e88\u60f3\u30fb\u5229\u76ca\u4e0a\u632f\u308c","jir_og_description":"\u661f\u548c\u96fb\u6a5f\u306e\u4e2d\u9593\u671f\u696d\u7e3e\u306f\u58f2\u4e0a\u304c\u4e88\u60f3\u901a\u308a\u3001\u5229\u76ca\u306f\u4e88\u60f3\u3092\u4e0a\u56de\u308b\u898b\u901a\u3057\u3002\u901a\u671f\u898b\u901a\u3057\u306f\u7dad\u6301\u3002\u539f\u6750\u6599\u4fa1\u683c\u30ea\u30b9\u30af\u306b\u7559\u610f\u3002","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58699,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-102940","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n